eï³: tbiphnsâ kphntijw `mcXa¡Ä¡v ]IÀópXó hnip² tXmamÇolmbpsS HmÀa Xncp\mÄ kotdm ae_mÀ taPÀ BÀ¡n F¸nkvtIm¸ð k`bpsS B`napJy¯nð eï\nse hmÄXmwtÌmhnepÅ HuhÀ teUn B³Uv skâv tPmÀPv tZhmeb¯nð Pqsse aqón\v sshIn«v 4.15\v BtLmj]qÀhw sImïmSpsaóv kotdm ae_mÀ k`m eï³ tImÀUnt\j³ I½nän Adnbn¨p. kotdm ae_mÀ k`bpsS s{_³hpUv cq]XbnepÅ Hcp hn. IpÀ_m\ skâdmWv hmÄXmwtÌmhnepÅ HuhÀ teUn B³Uv skâv tPmÀPv tZhmebw.

Pqsse cïn\v sshIn«v Ggn\v tZhmeb¦W¯nð Xncp\mfn\v sImSntbdpw. XpSÀóv Znhy_en Dïmbncn¡pw. Xncp\mÄZn\amb Pqsse aqón\v sshIn«v 4.30\v _ð¯§mSn cq]XbpsS A[y£³ A`nhµy amÀ temd³kv ap¡pgn ]nXmhv BtLmj]qÀhamb Znhy_en¡p apJyImÀanIXzw hln¡pw. kaql_enbnð eï\nse kotdm ae_mÀ k`bpsS HutZymKnI Nm¹nbòmcpw aäv sshZoIcpw Aðamb kaqlhpw ]s¦Sp¡pw. CuÌv Bw¥nb cq]XbpsS A`n\µy \nbpà sa{Xm³ amÀ Ae³ tlm]vkv Xncp\mÄ ktµiw \ðIn A\p{Kl{]`mjWw \S¯pw.

Znhy_en¡ptijw eZoªpw {]Z£nWhpw {]kptZ´namcmbn Xncp\mÄ t\À¨ \ndthäphm³ B{Kln¡póhÀ¡mbpÅ {]tXyI {]mÀY\bpw \S¡pw. Xncp\mÄ Znhkw IgpsógpóÅn¡phm\pw ASnahbv¡phm\papÅ kuIcyw Dïmbncn¡pw. Cu Znhy_enbnte¡pw XpSÀóv kvIqÄ lmfnð \S¯pó hÀWi_famb Iem]cn]mSnIfnepw kvt\lhncpónepw ]s¦Sp¡phm³ Ghtcbpw kmZcw £Wn¨psImÅpóXmbn ^m. tXmakv ]mdbSnbnð Adnbn¨p. ZpIvdm\ Xncp\mÄ kotdm ae_mÀ k` ISapÅ Znhkambn BNcn¡pó hnhcw {]tXyIw HmÀan¸n¡pópshóv At±lw Iq«nt¨À¯p.

ZpIvdm\ Xncp\mÄ BtLmj§Ä¡mbn s{_³hpUv cq]XbpsS kotdm ae_mÀ Nmss¹³ dh. ^m. Cóskâv ]p¯³Xdbnensâ t\XrXz¯nð Xncp\mfnsâ hnPb¯n\mbn hnhn[ I½nänIÄ cq]oIcn¨p. hmÄXmwtÌmhv CShIbnse I½nänbpw aäv CShIIfnð\nópÅ Hcp kwLw thmfânbÀamcpw Xncp\mfnsâ hnPb¯n\mbn A£oWw ]cn{iaw XpScpIbmWv. Xncp\mfnð ]s¦Sp¯v A\p{Klw {]m]n¡m³ Ghtcbpw lmÀZhambn kzmKXw sN¿póp.

amôÌÀ: tbip{InkvXphnsâ al\obXbpw càkm£nXzw hsc \oï hnizmkZrUXbpw {]tim`n¨ `mcX A¸kvtXme³ hn tXmaÇolmbpsSbpw klm\¯nð DcpIn Xnf§nb `mcX¯nsâ {]Ya hnip² Aðt^m³km½bpsSbpw  Xncp\mfpIÄ kwbpàambn BtLmjn¡póp.

sk³{Sð amôÌÀ kotdm ae_mÀ I½yqWnänbpsS B`napJy¯nð Pqsse 12 ,13,1 4 XobXnIfnð tem§vsskäv skâv tPmk^v tZhmeb¯nemWv Xncp\mÄ \S¯s¸SpóXv.

Xncp\mfnt\mSv A\p_Ôn¨v {]kn² hN\ {]tLmjIm\pw hmÜnbpamb _ð¯§mSn cq]Xm _nj¸v amÀ temd³kv ap¡pgn \bn¡pó cïp Znhks¯  hN\ {]tLmjWw Pqsse 12, 13  XobXnIfnð  sshIptócw \mev aWn¡v  Bcw`n¡pw. 

14\v D¨Ignªp cïpaWn¡v {][m\ Xncp\mÄ ip{iqjIÄ¡v XpS¡w Ipdn¡pw. amÀ temd³kv ap¡pgnbpsS apJyImÀanIXz¯nð \S¡pó BtLmjamb Xncp\mÄ IpÀ_m\bv¡ptijw hmZytaf§fptSbpw ap¯p¡pSIfptSbpw AI¼SntbmsSbpÅ {]Z£nWw, kvt\lhncpóp Fónh DïmIpw.

Pqsse 12, 13 XobXnIfnð \S¡pó hN\ {]tLmjW¯nepw 14\v \S¡pó Xncp\mÄ IÀa§fnepw hnizmk ss]XrIt¯msS ]¦ptNÀóv hninjvSm\p{Kl§ÄsImïv \ndbm³ Fñmhscbpw kvt\lt¯msS £Wn¡póXmbn kotdm ae_mÀ Nm¹n³ ^m. tXmakv ssX¡q«¯nð Adnbn¨p.

Xncp\mÄ \S¡pó ]ÅnbpsS hnemkw: St Joseph Church, Longsight, Manchester, M13 0BU

_ÀanwKvlmw: Cw¥ïnepÅ bp.sI.sI.kn.F. bqWnäpIsf tXmð]n¨v bqtdm]y³þbp.sI.sI.kn.F. I¬h³j\v X§fpsS BVyXzamÀó {]IS\w hgn cmPIobambn t{Sm^n IcØam¡pIbmWv e£ysaóv kvtIm«ve³Unse bqWnäpIfmb ¥mkvtKmbpw FUn³_tdmbpw. X§fnð BÀ¡v t{Sm^n e`n¨mepw Cw¥ïnse bqWnäpIsf Xd]än¡psaó hminbnemWv Ccp bqWnäpw. kvtIm«njv s]¸v _m³Unsâbpw ]c¼cmKX kvtIm«njv thjhn[m\§tfmsSbpw F¯pó kvtIm«ve³UpImÀ¡v kvIqÄ Ah[n Pq¬ Aôn\mcw`n¡pw.

bqtdm]y³þbp.sI.sI.kn.F. I¬h³j\nð kw_Ôn¡póXnð Gähpa[nIw bm{XmsNehv hcpó bqWnäpIfmWv FUn³_tdmbpw ¥mkvtKmbpw. Fñm XhWbpw bp.sI.sI.kn.F. I¬h³j\pIÄ Cw¥ïnð am{Xw \S¯msX Hcp XhW kvtIm«ve³Unð \S¯Wsaó Bhiyw bqWnäwK§Ä Dóbn¡pópïv.

sIânð bp.sI.sI.kn.F. I¬h³j³ \S¯nbt¸mgpw GähpamZyw sIânð F¯nbXv ¥mkvtKm bqWnämbncpóp.

Pqsse Bdnse amôÌÀ Xncp\mfn\pw Pqsse Ggn\v bp.sI.sI.kn.F. I¬h³j\pw cpNnIcamb `£Ww Hcp¡póXv sj^v hnPbv BWv. Imcy]cn#m]SnIÄ, cPnkvt{Sj³ kw_Ôamb Imcy§Ä¡v PntPm am[h¸Ån, kmP³ ]Sn¡aymenð, X¦¨³ I\Imebw Fónhsc _Ôs¸tSïXmWv.

eï³: bp.sI. {]hmkn tIcfm tIm¬{Kkv (Fw) eï³ doPnbsâ B`napJy¯nepÅ cïmaXv _m_p NmgnImS³ sat½mdnbð {In¡äv SqÀWsaâv Pqsse 20\v cmhnse H³]Xp apXð CuÌv eï³ aÞe¯nðs¸« _mÀ¡nwKv (Sn.hn. G{_lmw \KÀ) tÌUnb¯nð \S¯s¸Spóp. ]s¦Sp¡m³ B{Kln¡pó Sow AwK§Ä NphsS sImSp¯ncn¡pó hyànIfpambn _Ôs¸SWsaóv sk{I«dn tPmkv sN§fw, AtPm aqebv¡ð FónhÀ Adnbn¨p.

PÌn³ t__n tPm¬ (I¬ho\Àþ 07557346627), _ón Imhp]d¼nð (I¬ho\Àþ 07957548243), tXmakv tPmk^v sh«nImSv (ko\nbÀ sshkv {]knUâvþ 07915619011), PnPn Ipcphnf (aÞew {]knUâvþ 07947507715)

eï³: C³Uy³ HmhÀkokv tIm¬{Kkv (sFHkn, bpsI)bpsS tIcfm Nm]vädnsâ tImÀUnt\ädmbn eIvk¬ IñpamSn¡ð sXcsªSp¡s¸«p. C¡mcyw FsFknknbpsS NmÀPpÅ sFHkn bpsI {]knUâv ZðPnÕnwKv ktlm«  FsFknkn AwKhpw Fw]nbpamb Ic¬knwKnsâ AwKoImcw e`n¨pshóv Adnbn¨p.

eIvk¬ \nehnð HsFknkn bpsIbpsS \mjWð HmÀKss\knwKv I½än tPmbnâv I¬ho\dmbn {]hÀ¯n¡pó I½änbpsS A²y£³ Sn.lcnZmkmWv.  HsFknknbpsIbpsS anI¨ {]hÀ¯\¯nsâ AwKoImcwIqSnbmWv eIvksâ ]pXnb Cu \nba\w.

2001 ð CeIvt{SmWnIv & sSenIayqWnt¡j³ apJyhnjbambn _nsSIv F³Pn\obdnwKv  _ncpZw IcØam¡nb eIvk¬ sIFkvC_nbnð AknÌâv F³Pn\obdmbn tPmen t\m¡nbn«pïv. 2003ð bpsIbnð\nóv C³^Àtaj³ sSIvt\mfPnbnð amÌÀ _ncpZhpw t^m¬kv t^mÀ bp, {_n«ojv sSentImw, amôÌÀ FbÀt]mÀ«v, SnkvImen t{_mUv_mâv Fóo tImÀ¸tdäv Øm]\§fnð Sow at\Pdmbn tPmen t\m¡nbn«pïv. 2007 apXð bpsIbnð sFSn, sSentImw Fónhbnð kz´ambn _nkn\kv \S¯nhcpó eIvk¬ 2012ð {KmPpthäv Un]vtfma C³ tem (PnUnFð) ]T\hpw \S¯pIbmWv.

2006ð amôÌÀ aebmfn Atkmkntbj³ ap³ {]knUâv, \nehnð amôÌÀ aebmfn IĨdð Atkmkntbj³ AwKw, H¸w Hcp ImbnI XmchpamWv.

N§\mticn Xpcp¯n IñpamSn¡ð ]tcX\mb sI.F^v AKÌn³ (]vfmtâj³ tImÀ¸tdj³), t{Xkym½ AKÌn³ (dn«.So¨À, skâv tPm¬kv sslkvIqÄ, Imªnc¯m\w) FónhcpsS GI aI\mWv eIvk¬. `mcy aRvPp eIvk¬ amôÌÀ tdmbð C³^Àadn tlmkv]näenð UnhnjWð dntkÀ¨v amt\Pcmbn tPmen sN¿póp. enhnbm tamÄ, Fðhnbm tamÄ FónhÀ a¡fmWv.

apXet¡mSw \nhmknIfpsS cïmw Iq«mbva sk]väw_d Ggn\v seknÌdnð IqSm³ Xocpam\n¨p. IqSpXð hnhc§Ä¡v tPmWn Iñp¦¡pSnbnð (07588821624), tPmkv ]d¯ebv¡ð (07775900444), tPm¬k¬ Xpdbv¡ð (07727034678), PntPm RmeqÀ (07809740138), tPm¬k¬ amfntb¡ð (07853099985) Fónhcpambn _Ôs¸SpI.